domingo, 29 de abril de 2012

FLEA MARKET 29/4/12

APROVECHANDO EL BUEN DÍA QUE HACE HOY EN BARCELONA, EL FLEA MARKET REPITE EN LA PLAÇA BLANQUERNA HASTA ESTA TARDE, NO OS LO PERDÁIS // THIS IS A SUNNY DAY IN BARCELONA AND A GOOD OPPORTUNITY TO VISIT THE FLEA MARKET AT PLAÇA BLANQUERNA. YOU CAN'T MISS IT, THERE IS STILL TIME!!!






COMO SIEMPRE, NO SÓLO ROPA VINTAGE, SINO TAMBIÉN TODO TIPO DE GADGETS Y DE JOYAS ESPERANDO A SER DESCUBIERTAS // AS USUAL, WE CAN FIND VINTAGE CLOTHING AND GADGETS AND TRESURES WAITING TO BE DISCOVERED





ESTE PUESTO ME HA LLAMADO MUCHO LA ATENCIÓN, LA MÁSCARA Y LAS BOTAS ROSAS SON TOTALES // I LOVE THAT STALL WITH MASKS AND PINK BOOTS



LAS DR. MARTENS VERDES ESTÁN EN PERFECTO ESTADO // THESE DR. MARTENS BOOTS ARE PERFECT



Y LA JOYA QUE HE DECUBIERTO HOY ESTÁ EN ESTE PUESTO DEL LORO Y LA SOMBRILLA. UNOS ZAPATOS DE MELISSA, TAMBIÉN EN PERFECTO ESTADO. VARIOS DISEÑADORES COLABORAN CADA AÑO CON LA MARCA MELISSA (VIVIENNE WESTWOOD, JASON WU ESTE AÑO...) Y EL DISEÑADOR DE ESTOS ES ALEXANDER HERCHCOVITCH. SON UN CUARENTA Y CUESTAN 7 EUROS...MIS ENORMES PIES ME HAN IMPEDIDO QUE ME LOS COMPRE...SNIFF SNIFF
// I'VE DISCOVERED THESE MELISSA SHOES FOR 7 EUROS. THEY WERE DESIGNED BY ALEXANDER HERCHCOVITCH (VIVIENNE WESTWOOD AND JASON WU THIS YEAR, HAVE ALSO COLLABORATED WITH MELISSA). MY FEET ARE TOO BIG FOR THEM, SO I COULDN'T BUY THEM... SNIFF SNIFF




Y POR ÚLTIMO OS AVISO DE UN ACONTECIMIENTO VINTAGE EN BARCELONA QUE SE CELEBRARÁ DEL 22 AL 26 DE MAYO. EL BCN EN LAS ALTURAS, YA LO SABÉIS, VINTAGE ROCKS!!! // AND FROM THE 22nd TO THE 26th OF MAY IT WILL TAKE PLACE THE BARCELONA EN LAS ALTURAS, THE ULTIMATE VINTAGE EXPERIENCE...BECAUSE VINTAGE ROCKS!!!

jueves, 26 de abril de 2012

LA ROCA: BIMBA & LOLA OUTLET


ESTAS SON LAS SANDALIAS Y EL FAMOSO ANILLO ESTRELLA DE MAR DE BIMBA & LOLA. LOS ENCONTRÉ EN LA ROCA VILLAGE OUTLET STORE Y LA DIFERENCIA DE PRECIO ES IMPRESIONANTE. LAS SANDALIAS DE 125 EUROS A 29 EUROS Y EL ANILLO DE 22 A 15 EUROS, AQUÍ NO HAY DEMASIADA DIFERENCIA, PERO LO TENÍA ENTRE CEJA Y CEJA.... NO SÉ SI HABÉIS IDO A ESTE CENTRO COMERCIAL O SI HABÉIS APROVECHADO LOS DÍAS ESPECIALES DE BIMBA & LOLA ON-LINE STORE, SI ES ASÍ, CONTADME VUESTRAS ADQUISICIONES // THESE ARE THE SANDALS AND STARFISH RING BY BIMBA & LOLA THAT I FOUND AT LA ROCA VILLAGE OUTLET STORE. THE DIFFERENCE IN PRICE IS QUITE SHOCKING, BECAUSE THE SANDALS WERE 125 EUROS BUT I GOT THEM FOR 29 EUROS. THE RING WAS A PERSONAL CHALLENGE, AND IT COST ME 15 EUROS (ORIGINALLY 22 EUROS). IF YOU HAVE VISITED THIS DEPARTMENT STORE OR YOU GOT SOMETHING AT THE SPECIAL DAYS AT BIMBA & LOLA WEBSITE YOU HAVE TO TELL ME.





miércoles, 18 de abril de 2012

BOLSO SOBRE / ZARA CLUTCH





PUES COMO YA HE EXPLICADO EN MUCHAS OCASIONES, MI PERDICIÓN SON LOS BOLSOS. YA LLEVABA TIEMPO BUSCANDO UNO TIPO SOBRE (YO CREO QUE HASTA LO HE SOÑADO) Y EL OTRO DÍA ME QUEDÉ PEGADA AL ESCAPARATE DE ZARA CUANDO VI ESTE EN COLORES AZULES, Y CON UN ASA OPCIONAL. CUESTA 29'95 EUROS Y TAMBIÉN LO TENÉIS EN AMARILLO. AQUÍ LO LLEVO COMBINADO CON UNOS SHORTS TAMBIÉN TEJANOS DE ZARA, DE HACE BASTANTES TEMPORADAS Y UNA CAMISETA NUEVA DE SHANA, 7'99 EUROS. A MI ME ENCANTA, YA ME CONTARÉIS // AS I HAVE TOLD YOU MANY TIMES, I'M OBSESSED WITH CLUTHES. I WANTED A BIG AND SOFT ONE AND I WAS LITERALLY STUCK AT ZARA WHEN I SAW IT. IT HAS GOT A COMBINATION OF BLUES  AND A LITTLE STRAP AND COSTS 29'95 EUROS. YOU CAN FIND ALSO FIND IT IN YELLOW. HERE, I'M WEARING IT WITH OLD ZARA SHORTS AND A NEW T-SHIRT FROM SHANA (7'99 EUROS). I LOVE IT BUT I'M WAITING FOR YOUR OPINIONS








domingo, 15 de abril de 2012

FLEA MARKET TREASURE HUNTER



HOY SE HA CELEBRADO EL FLEA MARKET EN LA PLAÇA BLANQUERNA, EN PLENO CENTRO DE BARCELONA //  I'VE BEEN HAVING A LOOK AT THE FLEA MARKET, IN PLAÇA BLANQUERNA, JUST IN THE CITY CENTRE.





SIEMPRE HAY MUY BUENOS PRECIOS Y PIEZAS VINTAGE MUY INTERESANTES, PERO HOY ADEMÁS, HABÍA UN MONTÓN DE TESOROS, COMO ESTA CÁMARA O ESTOS WALKIE TALKIES QUE FUNCIONABAN // THERE'S ALWAYS GOOD PRICES AND INTERESTING VINATGE CLOTHING, BUT TODAY, TEHRE WERE ALSO LOTS OF TREASURES, SUCH AS THIS CAMERA OR THESE WORKING WALKIE TALKIES





HOY ME HE FIJADO ESPECÍFICAMENTE EN LOS ZAPATOS, DESDE LOS DE TACHUELAS DE FRIS COMPANY HASTA PLATAFORMAS IMPOSIBLES // TODAY, I'VE BEEN PAYING SPECIAL ATTENTION TO SHOES, FROM THE WONDERFUL STUDDED HIGH HEELED SHOES FROM FRIS COMPANY TO THESE IMPOSSIBLE PLATFORMS.






Y YA CUANDO HE DESCUBIERTO LOS TACONES DE CHANEL Y DE LOUIS VUITTON, ME HE QUEDADO DE PIEDRA // AND WHEN I FOUND OUT THESE CHANEL AND LOUIS VUITTON SHOES, I WAS SHOCKED!!!!




PULSERITA DE CREMALLERA ORIGINAL DEL FLEA MARKET Y DE ENCAJE DE DECORATE CON MURIEL // BRACELET MADE WITH A ZIP, ORIGINAL AT THE FLEA MARKET AND LACE BRACELET BY DECORATE CON MURIEL


viernes, 13 de abril de 2012

CLOSE AND POLAROID




ESTE POST ES LA RESPUESTA AL RETO DE OTRA PATRICIA, LA BLOGGER DE PON UN VESTIDO EN TU VIDA, QUE NO SÓLO NOS DA UN MONTÓN DE IDEAS Y DE COMBINACIONES DE OUTFITS, SINO QUE ADEMÁS, HA TENIDO LA AMABILIDAD DE VISITAR ESTE BLOG Y DE LANZARME ESTA PROPUESTA. OS DEJO SUS PREGUNTAS Y MIS RESPUESTAS:

1. ¿Cual es tu diseñador favorito?

PUES ME GUSTAN MUCHOS, LA SENCILLEZ DE CALVIN KLEIN, EL LUJO DE ELIE SAAB, PERO ME QUEDO CON EL MALOGRADO ALEXANDER MCQUEEN, PORQUE REVOLUCIONÓ LA MODA EN UN MOMENTO EN EL QUE ES DIFÍCIL INNOVAR PORQUE TODO ESTÁ INVENTADO.


 2. Qué momento de la moda te hubiera gustado vivir 


PUES NO ME DISGUSTA NINGUNA ÉPOCA, ALGUNA EN LA CUAL UNA PRENDA TUVIERA UN TRASFONDO SOCIAL, COMO LA SUPRESIÓN DEL CORSÉ, LA REVOLUCIÓN DE LOS PANTALONES PARA MUJERES O INCLUSO EL MOVIMIENTO DE QUEMA DE SOSTENES...JEJEJE. EN CONFIDENCIA, OS DIRÉ QUE ME ENCANTARÍA PONERME CORSÉ, ENAGUAS, Y SOMBRERO.




3. No sales de casa sin...


UN BOLSO, Y SIN HABERME PUESTO CREMA HIDRATANTE, CREMA DE MANOS Y PROTECTOR LABIAL. DENTRO DE POCO TENDRÉ QUE AÑADIR PROTECTOR SOLAR...¡¡¡ASÍ QUE TARDO UN MONTÓN EN SALIR DE CASA!!!


 4. Lo mas viejo y nuevo que tienes en tu armario


LO MÁS VIEJO ES UNA CAMISETA DE MI GRUPO FAVORITO (QUE SON SMASHING PUMPKINS AUNQUE A NADIE LE INTERESE) QUE ME REGALARON CUANDO TENÍA CATORCE AÑOS. Y TENGO QUE DECIR QUE RESISTE...RESISTE. LO MÁS NUEVO ME LO COMPRÉ EL SÁBADO PASADO Y SON UNAS SANDALIAS DE BIMBA Y LOLA REBAJADÍSIMAS (HABRÁ POST)


 5. Cirugía ¿a favor o en contra?


 MIENTRAS NADIE HAGA DAÑO A NADIE ME DA IGUAL LO QUE LA GENTE SE HAGA. YA PUEDEN PARECER ARTIFICIALES, PERO SI SON FELICES, POR MI PERFECTO.


 6. Algo que te gusta pero no te queda bien


ME GUSTAN LAS FALDAS LARGAS Y PLISADAS EN COLORES PASTEL DE ESTA TEMPORADA, PERO YO PAREZCO UNA MESA CAMILLA.


 7. ¿Cuántos pares de zapatos tienes?


TENGO DEMASIADOS PARES DE DEPORTIVAS, NO TANTO DE ZAPATOS DE TACÓN, PORQUE MI OBSESIÓN POR PARECER FEMENINA EMPEZÓ EL AÑO PASADO. AÚN ASÍ, CREO QUE UNOS 20 PARES.  ES MUCHO PEOR SI TUVIERA QUE CONFESAR EL NÚMERO DE BOLSOS QUE POSEO.


 8. La mujer con mas estilo


 UFF, ESTA ES DIFÍCIL. ME GUSTAN LAS MUJERES CON UN ESTILO DEFINIDO, SEA CUAL SEA.


 ME GUSTAN AUDREY HEPBURN Y GRACE KELLY, PORQUE SIEMPRE ESTABAN PERFECTAS, CON UN ESTILO REFINADO Y GLAMOUROSO.


TAMBIÉN AQUELLAS A LAS QUE NO LES DA MIEDO SER CÓMO SON, COMO LA CANTANTE DE THE GOSSIP, BETH DITTO, QUE FUE ELEGIDA ICONO DE ESTILO MUNDIAL HACE UN PAR DE AÑOS.


EL ESTILO GRUNGE Y APARENTEMENTE DESPREOCUPADO DE KATE MOSS O ERIN WASSON. 
ADMIRO A LAS MUJERES QUE SON FIELES A SU ESTILO A PESAR DE TODO, COMO ALASKA, BIMBA BOSÉ O AMY WINEHOUSE, Y JUSTO LO CONTRARIO, A LAS QUE SON CAMALEÓNICAS Y NOS ESTABLECEN TENDENCIAS COMO MADONNA.


TOTAL, QUE TENGO MUCHOS ICONOS EN LOS QUE FIJARME...¡Y AÚN ASÍ VOY EN BATA POR CASA!


 9. ¿Cómo queda la habitación después de arreglarte?


RECOGIDA, SOY MUY ORDENADA Y NO ME GUSTA DEJAR LAS COSAS POR EN MEDIO. MI ARMARIO ESTÁ CLASIFICADO Y SUELO ENCONTRARLO TODO, NO ME GUSTA DEJAR LA ROPA HECHA UN HIGO.


 10. ¿Cómo definirías tu estilo?


PUES ES DIFÍCIL. COMO SE HA DEMOSTRADO ANTES NO SOY DEMASIADO CONCISA. ME GUSTAN LAS TENDENCIAS Y LAS SIGO, PERO ESO NO SIGNIFICA QUE SALGA DISFRAZADA DE CASA O QUE TENGA ESTILOS ENCONTRADOS. SUPONGO QUE RELAJADO, NO SOPORTO IR INCÓMODA Y, AUNQUE PAREZCA MENTIRA, BASTANTE FEMENINA, PORQUE INTENTO IR SIEMPRE QUE PUEDO CON FALDA .

jueves, 12 de abril de 2012

BIMBA Y LOLA CLONES



POR SI ALGUIEN AÚN NO SE HA ENTERADO EN BIMBA Y LONA TIENDA ON-LINE, ENCONTRARÉIS DESCUENTOS ESPECIALES DESDE HOY HASTA FINAL DE SEMANA. ESO SÍ, SI AÚN NO OS CONVENCEN LOS PRECIOS, AHÍ VA UNA DE CLONES A PRECIOS REDUCIDOS // IF YOU DON'T KNOW YET, THIS WEEK AT BIMBA Y LOLA ON LINE STORE, THERE ARE SPECIAL DISCOUNTS, BUT IF ANYWAY, YOU'RE LOOKING FOR SIMILAR PRODUCTS WITH LOWER PRICES, HERE YOU HAVE SOME EXAMPLES






ANILLO Y BRAZALETE DE PLUMAS (22 y 32 euros) Y SUS CLONES EN MANGO (15'99 y 19'99 euros), AUNQUE ALLÍ LES RENOMBRAN COMO HOJAS, A VER SI SOIS CAPACES DE VER LA DIFERENCIA // RING AND BRACELET FEATHER-SHAPED  (22 and 32 euros)AND THE CLONES AT MANGO (15'99 and 19'99 euros), THERE, THEY RENAMED THEM AS LEAF-SHAPED RING AND BRACELET, BUT I CAN'T SPOT THE DIFFERENCES, CAN YOU?




BOLSO BOWLING GRABADO DE BIMBA Y LOLA (95 euros) Y HOMÓNIMO EN PARFOIS (27'99euros) , ADEMÁS ESTÁ EL MODELO ROSA EXACTO EN LAS TIENDAS, PERO NO EN EL CATÁLOGO ON-LINE) // BOWLING BAG BY BIMBA Y LOLA (95 euros)AND ITS CLONE AT PARFOIS (27'99 euros) ,THE EXACT PINK BAG IS IN THE STORES, BUT NOT ON-LINE.


lunes, 9 de abril de 2012

VINTAGE PASTEL BAG


HACIENDO EL CAMBIO DE TEMPORADA DE ARMARIO ESTA SEMANA SANTA (EN BUENA HORA HE SACADO YO LA ROPA DE PRIMAVERA CON EL FRÍO QUE HACE EN BARCELONA) HE RESCATADO ESTE BOLSO TIPO BOWLING DE MANO QUE ME COMPRÉ HARÁ COMO UNOS NUEVE AÑOS, DE AHÍ LO DE VINTAGE. ES UN BOLSO QUE ME ENCANTA DE MACHINE BY BASSICO QUE ENCONTRÉ DE CASUALIDAD Y ME COSTÓ UNOS 5 EUROS, O SEA QUE ADEMÁS FUE UNA GANGA. COMO ES EN AZUL NUBE LO VOY A LLEVAR HASTA LA EXTENUACIÓN ESTA TEMPORADA QUE LOS PASTELES ARRASAN. ¿OS GUSTA? // I'VE BEEN REARRANGING MY WARDROBE WITH SPRING CLOTHES THIS EASTER (HOPING FOR GOOD WEATHER IN BARCELONA) AND I'VE FOUND THIS WONDERFUL BOWLING BAG I BOUGHT ABOUT NINE YEARS AGO (IN FASHION THIS MAY BE CONSIDERED VINTAGE). IT'S BY MACHINE BY BASSICO AND I LOVE IT. MOREOVER, I'M GOING TO WEAR IT A LOT THIS SEASON BECAUSE IT'S PASTEL BLUE AND YOU KNOW, PASTEL RULES THIS YEAR. DO YOU LIKE IT?






viernes, 6 de abril de 2012

SUMMER LOOSE



ESTE VERANO LOS TEJIDOS VAPOROSOS Y PLISADOS MUY SUELTOS SON LA PROPUESTA QUE SALTA DE LAS PASARELAS A LAS CALLES CON MÁS FUERZA. YA SEA EN COLORES PASTEL O COLOR BLOCK Y EN PANTALÓN ANCHO, FALDA LARGA O MIDI  TIPO AÑOS 50 // THIS SUMMER, WE ARE WEARING LIGHT AND PLEATED FABRICS, VERY LOOSE. THIS IS THE TENDENCY THAT HAS TAKEN THE STREETS AFTER CATWALKS. THERE ARE PASTEL PANTS AND LONG SKIRTS OR COLOR BLOCK MIDI SKIRTS VERY 50'S STYLE






PANTALÓN RALPH LAUREN // RALPH LAUREN PANTS


DISEÑOS DE CHLOÉ Y PRADA // CHLOÉ AND PRADA DESIGNS




FALDA MIDI DE MANGO // MANGO  MIDI SKIRT



                           PANTALÓN PLISADO ZARA // ZARA PANTS

jueves, 5 de abril de 2012

CARTIER L'ODYSEÉ 2012


VÍDEO PUBLICITARIO DE CARTIER...INCREÍBLE // NEW CARTIER AD...SIMPLY AMAZING




AQUÍ OS DEJO UNAS IMÁGENES DE ESTOS ZAPATOS QUE VI EL OTRO DÍA Y TUVE QUE FOTOGRAFIAR. SON DE MANGO DE ESTE INVIERNO, ASÍ QUE CON SUERTE, QUIZÁS SE PUEDAN ENCONTRAR EN ALGÚN OUTLET // HERE I SHOW YOU SOME PICS ABOUT THESE AMAZING SHOES THAT I SAW LAST NIGHT AND I HAD TO TAKE A PHOTOGRAPH. THEY'RE FROM MANGO, LAST WINTER, SO LUCKILY, THEY CAN BE FOUND IN SOME OUTLET.





APROVECHO PARA RECOMENDAROS LA APLICACIÓN POSE EN VUESTRO MÓVIL. OS PERMITIRÁ CONOCER UN MONTÓN DE BLOGUEROS DE TODO TIPO DE ESTILOS (THE MAN REPELLER FORMA PARTE DE POSE), SUBIR VUESTRAS PROPIAS FOTOS, VOTAR Y SER SEGUIDORES DE OTROS USUARIOS. YO, YA FORMO PARTE // I'M GOING TO TAKE THIS OPPORTUNITY TO RECOMMEND YOU THE APPS POSE IN YOUR MOBILE PHONES. YOU CAN MEET OTHER BLOGGERS AND A WIDE RANGE OF STYLES (THE MAN REPELLER IS PART OF POSE), UPLOAD YOUR OWN PICTURES, FOLLOW OTHER USERS, VOTE...I'M ALREADY PART OF IT

martes, 3 de abril de 2012

CARAMBOLA WITH LOVE


TENGO LA SUERTE DE CONOCER CARAMBOLA Y DE PODER DISFRUTAR DE SUS ACCESORIOS. ACABAN DE PARTICIPAR EN LA FIA (Festival de las Artes de Costa Rica) DE COSTA RICA CON MUCHO ÉXITO Y AQUÍ OS DEJO UNA FOTOS DE ESTA FUNDA DE PASAPORTE O PORTA DOCUMENTOS TAN CHULA. ¡OS RECOMIENDO SU PÁGINA DE FACEBOOK!!! // I AM LUCKY TO KNOW CARAMBOLA AND TO ENJOY LOTS OF ITS ACCESSORIES. THEY'VE BENN PART OF THE FIA (Arts Festival in Costa Rica) IN COSTA RICA AND WITH A LOT OF SUCCESS. HERE, I SHOW YOU SOME PICKS OF THIS WALLET FOR DOCUMENTS. CHECK THEIR FACEBOOK PAGE!!!