STREET STYLE @ THE BRANDERY

La chica más cool en todo el Brandery. Lleva camiseta de Zara, falda de H&M, zapatos Asos y bolso de Mango. Me encanta // The coolest girl at the whole Brandery exhibition. She's wearing T-shirt by Zara, skirt by H&M, shoes by Asos and bag by mango. I LOVE HER STYLE!

BAREA AND AGGABARTI AT THE BRANDERY

Estas dos marcas, Aggabarti (vestidos verde y crudo) y Barea (blusa blanca y falda y vestido rojo) han expuesto en la pasada edición del Brandery aunque parece que no acaban de encontrar su sitio en Barcelona. me consta que Barea tiene showroom y algunos puntos de venta en Barcelona y en el resto de España. Aggabarti es francesa y tiene webstore // These two brands, Aggabarti (green and white dresses) and Barea (white shirt and skirt and the red dress) had a space at the last Brandery edition and they're looking forward to settle down. Barea has some stores and showrooms in Barcelona and the rest of Spain and Aggabarti is a French label with webstore

CUSTO part II

Clara apuesta por el estilo boho con ponchos y chalecos de pelo, y chic (más que nada por la combinación con los súpertaconazos y los bolsos de tachuelas) // There is a clear tendency of boho designs, with ponchos and furry vests and chic (basically because the colthes appear combined with super high-heeled shoes and the bags with studs)

CUSTO

This is just a little example of what I found at CUSTO last week at the Brandery. Amazing stand and amazing collection. I love the shoes (especially the shoes) but also the display with the mannequins and the dress made of the fragances' boxes. And the bags!!!!! // Un ejemplo muy pequeño de lo que pudimos encontrar en CUSTO la semana pasada en el Brandery. Un espacio alucinante y una colección también alucinante. Me encantaron los zapatos (sobretodo los zapatos), pero también la decoración

y el visual del stand. Los maniquís y el del vestido hecho con las cajas de las fragancias...¡Y los bolsos! No me puedo a olvidar de los bolsos!!!!

SKY REPUBLIC AT THE BRANDERY

Este corner pertenece a Sky Republic, una de mis marcas/tiendas favoritas de Barcelona. Eso sí, su estreno en la edición veraniega se ha visto afectado por el robo de unas 100 prendas de la marca, valoradas en 3000 euros, y que pertenecían a la colección estival. Una verdadera lástima porque se sospecha que el robo tiene que ver con la copia de sus diseños. Sky Republic se caracteriza por tener unos diseños innovadores y unos precios muy razonables como se puede ver en las imágenes. Ánimo y suerte //This corner belongs to Sky Republic, one of my favourites brands/shops in Barcelona. The summer collection was stolen when the exhibition was about to begin, and police has reported that the robbery of approximately 100 pieces of clothes with a value of 3000 euros may have been intended to copy the designs. Sky Republic signs are original designs with very economic prices, so we'll see. Good Luck!

THE BRANDERY JUL, 2011 DAY 3

Marcas interesantes, de arriba a bajo: LA Pro en rojo y negro, los modelos naïve de Poupée Chic, accesorios de Marta Junco e instantánea general de la zona showroom // Interesting brands, from top to bottom: red and black designs by LA Pro, naïve outfits by Poupée Chic, accesories by Marta Junco, and general overview of the showroom area.

THE BRANDERY JUL, 2011 DAY 2 (part 2)

Cascos de Swaroski, carrito de golf de Yamaha, moto acuática de Custo y plano general de los mejores outfits para hacer deporte// Swaroski headphones, golf car by Yamaha, water motorbike by Custo and general overview of the best outfits to practice sport.

THE BRANDERY JUL, 2011 DAY 2

Window shop designed by ESDI students, chill out area, love with flower plants, bodyboard by Custo and skater outfit by Andrés Sardà // Escaparate ideado por estudiantes de ESDI, area chill out, amor con macetas y mono de patinadora diseñado por Andrés Sardà.

The Brandery Day 1 (JUL 11)

Sneaker inspiration!!!!!! Onitsuka Tiger native American inspired, Lacoste Legends by Shoes Masters and Sneaker Freaker and drag Reebok by Roberto Piqueras!!!! // ¡Inspiración deportiva! Basadas en los nativos americanos de Onitsuka Tiger, Lacoste legends de Shoes Masters y Sneaker Freaker y la versión drag de Reebok por Roberto Piqueras.

THE BRANDERY JUL, 2011

Hoy ha dado el pistoletazo de salida la feria internacional de moda The Brandery en su edición de verano. Como ya comprobé el pasado enero, esta feria está especialmente diseñada para todos los que deseen conocer nuevas marcas de street style. En esta ocasión ha sido un poco más de lo mismo, aunque me ha sorprendido la poca afluencia de público. En la parte de exposición encontramos un homenaje al deporte con una extensa colección de deportivas (Asics, Nike, Reebok, Adidas, Puma), diseños exclusivos de Chanel (con ese balón de rugby y ese boomerang, cualquiera no hace deporte), botas de polo vintage de La Martina y esta deslumbrante bicicleta decorada por Swaroski (yo así sí que aprendo a montar, lo prometo). A ver qué me depara mañana....de momento no voy a los conciertos nocturnos...otra vez será // Today it has been the first day of the Brandery (the international fashion exhibition in Barcelona). As I could observe last January, it is especially aimed for those who are interested in discovering new labels in street style. On this occasion, I've been suprised because there were a few people around. On the exhibition area we can find a tribute to sport with an extense collection of trainers (Asics, Nike, Reebok, Adidas, Puma), exclusive designs by Chanel ( we'd love to use the rugby ball and the boomerang), vintage polo boots by La Martina and the sparkling bicycle decorated by Swaroski)

(If I had one I would learn to ride, I swear). Let's see what I can find tomorrow, tonight I'm skipping the concerts...

THE BRANDERY JAN, 2011

Paul Smith and Jean Paul Gaultier welcome us...//Paul Smith y Jean Paul Gaultier nos dan la bienvenida...