NO HE PODIDO RESISTIRME, Y HOY, DESPUÉS DE SALIR DE TRABAJAR, ME HE PEGADO UNA CARRERA HASTA H&M DE PASSEIG DE GRÀCIA POSEÍDA POR EL ESPÍRITU CONSUMISTA (NO SOY UNA GRAN FAN DE VERSACE, PERO NI LLEGUÉ A VER LA DE LANVIN NI LA DE LAGERFELD, O SEA QUE ERA OBLIGADO) // I COULDN'T RESIST THE TEMPATION AND I RAN TO H&M AFTER WORKING OBSESSED WITH THE IDEA OF HAVING SOMETHING BY VERSACE (THOUGH I'M NOT A VERSACE'S FAN BUT I COULDN'T EVEN SEE ANYTHING BY LANVIN OR LAGERFELD)
LA BOLSA ES PRECIOSA, DE TELA Y BORDADA, CON EL PRINT DE LEOPARDO EN TONOS FRÍOS// THE BAG IS COSY. MADE OF CLOTH AND WITH THE LOGO EMBROIDERED IN THE FAMOUS ANIMAL PRINT IN COLD COLOURS.
PERO YO ME HE COMPRADO UN FOULARD DE ESTAMPADO GEOMÉTRICO (TAMPOCO HABÍA MUCHO MÁS A ESAS HORAS) // I'VE BOUGHT A FOULARD WITH GEOMETRICAL PATTERN (THERE WASN'T MUCH LEFT THE TIME I GOT TO THE STORE)
Y DE PASO, ME HE COMPRADO UN COLLAR PLATEADO, QUE ME HA RECORDADO A LA CENEFA DE INSPIRACIÓN GRIEGA DE VERSACE, POR HACER EL DÍA COMPLETO// AND I ALSO BOUGHT A SILVERY NECKLACE VERSACE INSPIRED WITH THE GREEK LOGO OF THE BRAND.
Me encanta el collar. Tengo ganas de hacerme con uno rígido como ese, así que me pasaré por H&M a ver qué hay.
ResponderEliminarUn beso,
http://www.candiescloset.blogspot.com/
Jooo, q envidia, seguro q estos días veo en un montón de Blogs sus compras en H&M pero es que en mi ciudad no sacaron esa colección (como siempre...) :(
ResponderEliminarAla !!! Que fuerte, ayer fué mi cumpleaños, y me regalaron el mismo foulard. La verdad es que me encanta. Que casualidad !!
ResponderEliminar