DIVAS IN UTERQÜE

SIGUIENDO LA ESTELA DE LAS GRANDES DIVAS DE DÉCADAS PASADAS, UTERQÜE PROPONE UN ESCAPARATE LLENO DE ELEGANCIA CON EL TURBANTE, LOS GUANTES Y EL PRINT ORIENTAL. MUY GLAMUROSO // FOLLOWING THE GREAT DIVAS FROM OTHER DECADES, UTERQÜE HAS PREPARED A WINDOWSHOP FULL OF ELEGANCE WITH THE TURBAN, THE LONG GLOVES AND THE ORIENTAL PRINT...SO GLAMOROUS!!!

FRANKENSTEIN SILHOUETTE AND FLEA MARKET

AYER ESTUVE EN EN FLEA MARKET Y ME COMPRÉ ESTA AMERICANA DE SISLEY ¡¡¡¡POR 4 EUROS!!!!!! BUSCABA MASCULINO QUE RECORDARA LA SILUETA DE FRANKENSTEIN COMO LAS PROPUESTAS DE OTOÑO INVIERNO DE STELLA MCCARTNEY, MIU MIU Y MARC JACOBS. ESO SÍ, ME GUSTA MÁS COMBINADO CON ALGO MÁS FEMENINO, COMO FALDAS O VESTIDOS. ¿QUÉ OS PARECE? // I WAS AT THE FLEA MARKET YESTERDAY AND I BOUGHT THIS JACKET BY SISLEY FOR ONLY 4 EUROS!!!!! I WAS LOOKING FOR SOMETHING VERY MASCULINE, FRANKENSTEIN TYPE, AS STELLA MCCARTNEY, MIU MIU OR MARC JACOBS PROPOSED FOR THIS SEASON. I LIKE IT COMBINED WITH SKIRTS AND DRESSES. WHAT DO YOU THINK?

   

STELLA MCCARTNEY

MIU MIU

MARC JACOBS

MAD MEN INSPIRATION BY BIMBA Y LOLA

COMO SE PUEDE VER POR LA FOTOS PROMOCIONALES DE MAD MEN EL ESTILO DE LAS DÉCADAS 50 Y 60 ESTÁ  TAN DE MODA COMO LOS AIRES SETENTEROS QUE PRESENTAN OTRAS FIRMAS DE MODA. LOS ABRIGOS MASCULINOS Y LOS CORTES IMPECABLES DE VESTIDOS MARCANDO CINTURA Y CADERAS SON LA INSPIRACIÓN DE LA COLECCIÓN DE BIMBA Y LOLA, O AL MENOS, ESO ES LO QUE PARECE SU ESCAPARATE DEL BULEVAR ROSA // AS YOU CAN SEE IN THE PROMOTIONAL PICTURES OF MAD MEN, THE FIFTIES AND SISTIES STYLE IS SO FASHIONABLE AS THE 70'S REVIVAL THAT OTHER DESIGNERS PROMOTE. THE MALE COATS AND DRESSES HIGHLIGHTNING WAIST AND HIPS ARE THE INSPIRATION OF BIMBA Y LOLA COLECTION. OR AT LEAST, THIS IS WHAT THE WINDOWSHOP FROM BULEVARD ROSA SHOWS.

STREET STYLE

AQUÍ ALGUNOS EJEMPLOS DE STREET STYLE EN UN EVENTO DE MODA QUE TUVO LUGAR LA SEMANA PASADA. LO CURIOSO ES QUE PENSÉ QUE LLEVARÍAN MARCAS Y AL FINAL LOS OUTFITS ESTABAN COMPUESTOS EN SU MAYORÍA POR PIEZAS DE CADENAS LOW COST COMO H&M, ZARA, MANGO Y STRADIVARIUS // SOME EXAMPLES OF STREET STYLE THAT TOOK PLACE LAST WEEK. IT IS FUNNY BECAUSE I THOUGHT THAT THESE OUTIFITS WERE FROM LABELS AND IN THE END, I FOUND OUT THAT MOST OF THEM CAME FROM LOW COST FASHION STORES SUCH AS H&M, STRADIVARIUS, MANGO AND ZARA

 FOULARD DE MANGO // FOULARD FROM MANGO

EL COLLAR DE H&M, TODO UNA ACIERTO POR ENCIMA DE LA CAMISA DE STRADIVARIUS. ¡¡¡¡LO COPIO YA!!!! // THE DETAIL OF THE NECKLACE FROM H&M OVER THE SHIRT BY STRADIVARIUS, I LOVE IT AND I COPY THE IDEA!!!!

CÁRDIGAN DE H&M Y BOLSO DE BENETTON // CARDIGAN FROM H&M AND BAG FROM BENETTON

FASHION CIRCUIT 2.0

AQUÍ DEJO ALGUNAS DE LAS FOTOS DEL DESFILE DE FASHION CIRCUIT 2.0 QUE TUVO LUGAR EL PASADO VIERNES 4 DE NOVIEMBRE EN EL HOTEL CONDES DE BARCELONA // HERE THERE ARE SOME OF THE PICTURES OF THE CATWALK THAT TOOK PLACE AT HOTEL CONDES IN BARCELONA ORGANISED BY FASHION CIRCUIT 2.0

DEBO CONFESAR QUE EL DESFILE ME SUPO A POCO, Y QUE ESPERABA MÁS MODELOS TANTO DE PEINADO COMO DE ROPA, AUNQUE ENTIENDO QUE HUBO ALGUNOS CONTRATIEMPOS DE ÚLTIMA HORA // I MUST CONFESS I EXPECTED MORE DESIGNS, HAIR AND CLOTHES, BUT I GUESS THERE WERE SOME PROBLEMS IN THE LAST MINUTE.

LA ACTUACIÓN DE NIKA MILLS, AMENIZANDO LA VELADA CON SU VOZ EN DIRECTO FUE DE LO MEJOR DE LA NOCHE // I REALLY ENJOYED NIKA MILLS SHOW. SHE SANG ALIVE AND WAS ONE OF THE BEST PARTS OF THE NIGHT.

LA ELECCIÓN DE LA UBICACIÓN DEL DESFILE TAMBIÉN MERECE ALABANZAS. EL HOTEL CONDES EN PASSEIG DE GRÀCIA ES SENCILLAMENTE PRECIOSO Y LA SALA DEL EVENTO ESTABA PERFECTAMENTE ACONDICIONADA // THE PLACE CHOSEN FOR THE OCCASION WAS ALSO A PERFECT DECISION. THE HOTEL CONDES IN PASSEIG DE GRÀCIA IS AMAZING AND THE CATWALK'S SALON WAS FULLY EQUIPPED.

Y POR ÚLTIMO LA ORGANIZACIÓN TUVO LA AMABILIDAD DE AGASAJARNOS CON UNA COPA Y UN APERITIVO JAPONÉS. DELICIOSO // AND LAST BUT NOT LEAST, THE ORGANISATION OFFERED US A DRINK AND A JAPANESE APERITIVE. IT WAS DELICIOUS!!

HERMES URBANO

HERMÈS HA PREPARADO UN ESCAPARATE CON SU BEST SELLER, EL CARRÉ, Y CONTANDO CON LA COLABORACIÓN DE KONGO, UN ARTISTA URBANO. DE ESTA MANERA, PODEMOS DISFRUTAR DE UNA VISIÓN TOTALMENTE DIFERENTE DE ESTE PAÑUELO, NORMALMENTE ASOCIADO A UN ESTILO MUY CLÁSICO. LO PODÉIS VER EN PASSEIG DE GRÀCIA.  // HERMÈS HAS PREPARED A SHOCKING WINDOWSHOP USING ITS BEST SELLER ICON, THE CARRÉ. KONGO, URBAN ARTIST,  HAS GIVEN THE CARRÉ A COMPLETELY DIFFERENT AIR, VERY FAR FROM THE CLASSICAL STYLE WE USUALLY ASSOCIATE IT. YOU CAN SEE IT AT PASSEIG DE GRÀCIA.

GRACIAS A EVA POR LA FOTO DE KONGO // THANKS TO EVA FOR KONGO'S PICTURE

FASHION CIRCUIT 2.0 BARCELONA

EL PRÓXIMO VIERNES 4 Y SÁBADO 5 TENDRÁ LUGAR LA FASHION CIRCUIT 2.0 BARCELONA EN EL HOTEL CONDES. UN EVENTO DE MODA EN EL CUAL PODREMOS ASISTIR A DESFILES DE NUEVOS DISEÑADORES, MÚSICA A CARGO DE LA VOCALISTA NIKA MILLS, CÓCTELES Y SHOWROOM. NO PODEMOS ASISTIR A EVENTOS ASÍ TODOS LOS DÍAS, ASÍ QUE ESTOY EMOCIONADA. PROMETO HACER MUCHAS FOTOS Y CONTAROS LO OCURRIDO CON TODO DETALLE. ¡HASTA EL VIERNES! // NEXT FRIDAY 4TH AND SATURDAY 5TH OF NOVEMBER I WILL ATTEND THE FASHION CIRCUIT 2.0 AT CONDES HOTEL IN BARCELONA. IT'S A FASHION EVENT WITH CATWALKS OF NEW DESIGNERS, MUSIC (VOCALIST NIKA MILLS), COCKTAILS AND SHOWROOM. I CAN'T ATTEND EVENTS LIKE THIS ONE EVERYDAY, SO I'M VERY EXCITED AND I PROMISE I'LL TAKE PICTURES AND I'LL TELL EVERY DETAIL. SO...SEE YOU ON FRIDAY!!!