LAST OUTFIT OF THE YEAR

El 2013 llega a su fin y os dejo con el último post del año. Este  look es del día de navidad. Espero que os guste. Os deseo todo lo mejor para el 2014, que se cumplan todos vuestros sueños.

2013 is getting to its end and this is the last post of the year, my look on Christmas' Day. I hope you like it. Wish you all the best for the next 2014 and hope all your dreams cme true. Happy New Year!

Top: Pepa Loves

Shorts: Lefties

Necklace: Lefties

Clutch: Dior

Boots: Primark

Tights: H&M

ZARA CLON DE KENZO

La colección de primavera verano 13 de Kenzo ha inspirado un montón de clones (especialmente las sudaderas con print de tigre) y ya en las rebajas de verano se podía encontrar uno de este jersey por Zara. Yo aproveché la oportunidad y lo he estrenado recientemente. ¿Os gusta?

Last spring collection by Kenzo inspired lots of clones (specially the tiger printed sweatshirts). At the summer sales in Zara I found that jesey and I got it instantly to wear it just a few weeks ago. Do you like it?

CAT OBSESSION

Tod@ blogger que se precie muestra su mascota en internet pero últimamente los gatos coronan el mundo de las tendencias y la moda. Desde la minina Choupette de Karl Lagerfeld a Marmite, de Harley Viera Newton y que ha inspirado la colección limitada de Diane Von Furstenberg, de Anna Dello Russo a Zara y H&M ¿Alguien ha visto un lindo gatito?

Bloggers alls around the net have shown their pets but lately, cats have become the ultimate fashion trend. From Lagerfeld's Choupette to Marmite, Harley Viera Newton's cat, which has inspired the new limited collection by Diane Von Furstenberg. From Anna Dello Russo to Zara and H&M. Have you seen this kitty?

Choupette and Karl Lagerfeld

DVF clutch and headphones

Anna Dello Russo

Zara

H&M

Claire's

PANTONE 2014: ORQUÍDEA RADIANTE / RADIANT ORQUID

Tras la necesaria esperanza del verde que propuso Pantone como color del 2013 llega su nueva propuesta para el cercano nuevo año: el color orquídea radiante. De momento ya está presente en numerosos desfiles como los de MaxMara y Chanel. ¿Qué os parece? ¿Os gusta?

Pantone proposed an amazing green to fill this 2013 with hope and now, we have new proposal for this upcoming new year: Radiant Orchid. It is already present in the catwalks of MaxMara and Chanel. What do you think about this color?

SPORT DELUXE CHEER

La prendas sport son una tendencia que lleva ya varias temporadas repitiéndose, tanto que, incluso nombres como Jacobs o Saint Laurent aparecen junto a números decorando sudaderas. Mi vestido sudadera de Zara ha sido regalito cumpleañero y no puede ser más cómodo y versátil. ¿Os gusta?

Sport trend has settled for some seasons and became so important, names such as Jacobs or Saint Laurent appear with numbers as the print of T-shirts and sweatshirts. This Zara sweat-dress is one of my birthday presents and I love how comfy and versatile it is. What do you think?

YO POR MI GATO, MA-TO

Este fin de semana se celebra la segunda edición del WE LOVE CATS MARKET en Barcelona. Una buena oportunidad para l@s amantes del handmade y las piezas originales de, además de adquirir un objeto único (es lo que tiene el handmade), ayudar a UB GATS, un organización que recoge gatitos abandonados y promociona su adopción que fue atacada este verano con un triste resultado para sus habitantes felinos. Así que porque es una buena causa y porque vale la pena podéis pasaros hoy hasta las 21h por ALLEHAUS y echar un vistazo.

This weekend, it takes place the second edition of WE LOVE CATS MARKET in Barcelona. It is a good opportunity for handmade lovers to see an original collection of interesting pieces and also to help UB GATS, an organization that recues stray cats a promotes their adoption. UB GATS was attacked last summer with a sad ending for some of their animals. So, as you see, it's for a good cause and it's really worthy to visit and have a look. In ALLESHAUS, Palau Street, 4, Barcelona from 11h to 21h.

DUMBO

MY LITTLE LEMON

TRAPITOS AL SOL

MARTA MARTÍ

LA COLLARINA

MISHI MUSHI

PEPITO&CO

SOPHIE AGUILERA