H&M underground

H&M cardigan, T-shirt and trousers...I suffer H&M addiction...Barcelona Underground//Cárdigan, camiseta y pantalones de H&M...sí, es mi perdición...en el metro de Barcelona

WILL YOU MARRY ME? ¿QUIERES CASARTE CONMIGO?

A friend of mine took this picture in NYC recently and I just borrowed it because it's just amazing...If I ever marry, this would be definitely an outfit to consider // Un amigo mío hizo esta foto en NYC y si me casara sería un look a valorar...impresionante.

MUSIC ICONS

Los iconos de la música siempre han marcado tendencias...aquí una muestra de los que vuelven o los que nunca se fueron...// Music and fashion have always walk together...these are some examples of the new-old ones

TOM FORD CATEYE

I just love them, and Tom Ford seems to know that...// Me encantan, y Tom Ford se ha dado cuenta...

HURTS

Dressed for a concert in a very classy and elegant way inspired by the band . He loves H&M and Zara!// Vestido para un concierto e inspirado en el look de la banda. Muy elegante. Le encanta H&M

III BOTON MANGO FASHION AWARDS

Some of the designs that you can find all along Passeig de Gràcia, in Barcelona. These are my favourites// Algunos de los diseños de los jóvenes diseñadores de Mango, expuestos a lo largo de Passeig de Gràcia. Estos son mis favoritos.

IT BOY

He's my favourite boy, an absolute IT boy. He loves LEVI'S and looks like one of his models// Todo un IT BOY, le encanta LEVI'S y parece uno de sus modelos

Autumn flowers// Flores de Otoño

She wears a beautiful foulard. She is a fanatic of MANGO//

Lleva un foulard muy otoñal...viste casi siempre de MANGO

GREY

Love the grey tights...they're from Calzedonia and perfect for this winter cold we're having in Barcelona // Las medias grises son de Calzedonia. Ideales para los días de invierno de Barcelona. Me encantan combinadas con verde militar

MOON BOOTS

Me encantan estas botas de chico...parecen diseñadas para un alunizaje// Love the boots for boys, they look like Neil Armstrong's...

H'n'M ADDICTION

H&M skirt, trench coat...one day I found myself in a H&M's dressing room and even my underwear was from the shop...// Falda y gabardina de H&M, soy adicta a la tienda...

Temptation One: Bags/ Mi perdición: Los bolsos

These are my friend's favourite bags. Love the red one, it's similar to the "Jypsière" by Hermes, though I have to admit that brown is also cool (for the ones who doon't know me I hate brown). She looks classy and elegant.// Los bolsos favoritos de mi amiga. Ambos de piel, me encanta el rojo, que se parece al "Jypsière" de Hermes, aunque el marrón también me gusta (odio ese color). Está estupenda.

Mi Colección// My Collection

Todas estas son las gafas que utilizo ahora. Desde las más clasicas rectalngulares a las de estilo NERD de Francis Montesinos o las Cateye que compré en el Boulevard Saint Germain en París. Y cómo no, las de sol graduadas estilo Ray-Ban. ¡Sí, soy miope!// These are all the glassea I'm using now. The NERD ones by Francis Montesinos and the Cateye I bought in Paris last year are my favourites. I also use the Ray-Ban style sunglasses. Love them all!!!

Casio

This is my new CASIO watch. I got one in pink for the summer but I like this one for winter. Extremely cheap in Ronda Sant antoni, Barcelona.//Éste es mi nuevo CASIO, tengo otro , que no es CASIO, rosa flúor para el verano. Me ha costado baratísimo en Ronda Sant Antoni, Barcelona. No me gustan los dorados, para mi, el dorado es igual a garrulo, aunque sea DIOR.

Boyish Shoes/ Zapato Masculino

These are my new two pairs of boyish shoes. The ones at the top are actually men's shoes but the ones at the bottom are designed for girls...They're Coolway and after one week they're absolutely worn out. I will never buy Coolway again. // Estos son mis dos nuevos pares de zapatos masculinos. Los de arriba, de hecho, son de hombre, los otros son de Coolway y después de una semana están hechos polvo...No vuelvo a comprar Coolway.