COME BACK IN SUMMER

Después de unos meses de inactividad bloguera, que no Instagramera, vuelvo a la carga con el blog y energías y motivación renovadas. Esta vez para comentar la última tendencia en clazado del verano. Y es que, si miramos las propuestas de Céline, Dior y Marni, nos convenecemos de que el verano es para ir cómoda y no demasiado sexy (eso lo comprobamos en nuestras carnes ola de calor tras ola de calor). Yo he caído con unas sandalias plateadas de Mustang y unas cangrejeras bicolor de Victoria. Las glitter las repito del verano pasado.

After some months of inactivity in this blog (not in my Instagram by the way), I have decided to come back this summer with extra motivation and new energy to analyse this summer's ugly shoes trend. If we have a lookat Celine, Dior and Marni proposals, it is clear that this summer we are comfy but not sexy (though the extreme heatwave in Barcelona leaves no space for sexiness). I have sinned with some silver sandals by Mustang and the ugly shoes in black and white by Victoria. The glitter ones are from last year.

SESIÓN BLU&JUAN

Aquí están las fotos que también podréis encontrar en mi perfil de Litmind (Patricia Ruiz Fashion Stylist). Espero que os gusten.

These pictures are also available at mi Litmind profile (Patricia Ruiz Fashion Stylist). I hope you enjoy them!

Photographer: Blue Equis

Model: Juan Mollà

Fashion Stylist: Patricia Ruiz

DHUB: Barcelona capital del diseño

Barcelona se posiciona como la capital mundial del diseño,y con el ánimo de conseguirlo se inauguró el DHUB el museo del diseño, indumentaria y las artes decorativas que podéis visitar gratuitamente hasta el sábado 31 de enero. Os dejo con algunas imágenes de la planta 3, mi favorita como no podía ser de otra manera,  ya que está íntegramente dedicada a la evolución de la moda hasta nuestros días. 

 Una de las cosas que más me ha impactado ha sido comprobar lo cruel que ha sido siempre la moda con el cuerpo femenino. Los escaparates se ayudan de un maniquí que aumenta las partes de la silueta que las prendas pretendían destacar y así,  asistimos al uso de corsés y miriñaques o polisones que aplastaban las costillas provocando grandes molestias e incluso daños graves a las mujeres.

Barcelona is meant to be the capital of design and, having this thought in mind the museum DHUB opened recently. If you are in the city this week, you can  visit the museum for free until next Saturday 31st.

My favourite floor is the 3rd floor, dedicated enterely to the evolution of fashion since the XVIII century to these days. One of the things that most struck me has been the cruelty of fashion against femenine body. The exhibition uses mannequins to highlight how the clothes emphasized hips and breasts. Then, the dresses with crinolines and corsets squashed ribs causing serious damage to women.

MILANO STORES

Estas vacaciones he visitado Milán, cuna de la moda por excelencia. Os dejo con algunas de las imágenes de las tiendas de lujo y de las más in de toda Europa. Una pena no poder disponer de presupuesto ilimitado para vestir al más puro "estilo italiano".

I have visited Milan recently, the most fashionable city in Europe. Here, you can see some pictures of luxury stores and some of  the most chic places in Europe. It was a shame not to have an unlimited budget to dress the "Italian way"

GALERIA VITTORIO EMANUELE II

PRADA

LOUIS VUITTON

ARMANI SPA HOTEL AND STORE

SALVATORE FERRAGAMO

VALENTINO

CELINE

ALBERTA FERRETTI

CARTIER

EMILIO PUCCI

VERSACE

GUCCI

ETRO

FENDI 

TODAS EN MONTENAPOLEONE

CORSO COMO

MASSIMO REBECCHI

STREETSTYLE