miércoles, 30 de octubre de 2013

ANILLOS MEDIO DEDO / MIDDLE FINGER RINGS



La tendencia en accesorios de este otoño es lucir anillos finos en las falanges medianas de los dedos. Los usan modelos y editoras de moda como Anna Dello Russo y Miroslava Duma e incluso Chanel los propone como marca de la casa. Los míos son de plata y acero y el de uña es de Mochitti. ¿Qué os parecen?

The latest trend for accessories is to have rings in the middle part of the fingers and even the nails. Models and fashion editors such as Anna Dello Russo have already shown theirs and even Chanel proposes them as a distinctive mark of the maison. The ones I show you are made of silver and steel and I got the one for the nail at Mochitti. What do you think?











lunes, 28 de octubre de 2013

WARM CLOTHES


Esperando que llegue ya el frío esta chaqueta de punto de Shana es perfecta para las tardes más frescas o para lucir por la noche en un mix and match de texturas. De todas las del mercado es mi favorita. ¿Qué os parece?

Waiting for the cold weather this knitted jacket that you can find at Shana is perfect for cool evenings or to wear at night in a mix and match of textures. It is my favourite of all the designs I've found. What do you think?






sábado, 19 de octubre de 2013

VINTAGE WEEKEND

Este fin de semana hay cita con dos mercados de segunda mano y handmade. El primero es el Ciertopelo, que estará hasta las 20h de hoy con dj's y copas para tod@s y el segundo es el On the Garage que estará hoy y mañana. ¿A qué estáis esperando? Yo ya me he pasado por los dos y he hecho mis compras.

This weekend you can't miss to vintage markets, second hand and handmade. The firts one is Ciertopelo and you can visit it today until 20h and enjoy dj's and drinks. The second is the On the Garage and you can visit it today and tomorrow. What are you waiting for? I have already visit them and buy something.


















miércoles, 16 de octubre de 2013

INSPIRATION WITH MESSAGES: COOL SWEATER


La tendencia de los mensajes en camisetas se consolida este otoño con mensajes en jerseys y dorsales de chaquetas. Me quedo con el cool que hace honor al blog. ¿Os gusta?

T-shirts with messages were a setting trend last summer and this autumn the trend continues with messages in sweaters and backs of jackets. I got mine to honour  my blog. Do you like it?





Sweater: Lefties

martes, 8 de octubre de 2013

SOU D'ART EN LA CASA BATLLÓ


El post de hoy hace referencia al encuentro de nuevos diseñadores Sou d'Art que tuvo lugar el pasado verano en la Casa Batlló, en Barcelona. Como siempre un montón de propuestas interesantes y , sobre todo, un montón de emprendedores con ideas y fantásticos productos que merecen un espacio como el de Sou d'Art para darse a conocer.

Today's post is about the meeting point of new designers at Sou d'Art which took place last summer in Casa Batlló, in Barcelona. as usual, a lot of interesting proposals in this amazing place and, besides, lots of entrepeneurs with ideas and fantastic products that really deserve to be at Sou d'Art to be known for the public.


















domingo, 6 de octubre de 2013

DESFILE FRESH FACES ESPAÑA



El pasado viernes 4 de Octubre se celebró la final de FRESH FACES España en LA MAQUINISTA y tuve la oportunidad de trabajar como estilista del desfile para el evento. Solo os puedo dejar unas pocas imágenes del cocktail hechas por mi porque durante el desfile la actividad del backstage es frenética. El resultado después de tantos nervios fue muy satisfactorio y solo me queda agradecer a Model's Management y Trend Models por su confianza, a María, Cristina, Ana de IDEP y a Mónica por su excelente trabajo y esfuerzo y cómo no a todo el personal de La Maquinista.

Last Friday 4th the FRESH FACES FINALE took place at La Maquinista and I had the opportunity to work there as a fashion stylist for the catwalk event. I can only show you a few pictures taken by me during the cocktail, because, as you can imagine, the activity during a catwalk is frenzy. The result was really satisfactory and I have to thank everyone at La Maquinista, Model's Management and Trend Models for their trust and to María, Cristina and Ana from IDEP and Mónica for their excellent work and effort.








(Fotos desfile: La Maquinista)