miércoles, 28 de agosto de 2013

GLAMOROUS GRUNGE: GLUNGE


TRAS LA POLÉMICA DE SU PRIMERA COLECCIÓN PARA SAINT LAURENT, HEDI SLIMANE SE HA ERIGIDO COMO EL CREADOR DE CABECERA A SEGUIR CON UN REVIVAL CLARO DE LOS 90: EL GLUNGE. Y ES QUE SI LOS AÑOS 90 LLEVAMOS LA ROPA RAÍDA, ROTA, SUCIA, LOS TEJIDOS GRUESOS COMO LA PANA, VESTIDOS COMBINADOS CON CHAQUETAS DE LANA Y LAS BOTAS MILITARES EL NUEVO GLUNGE DE SLIMANE O ANNA SUI, NOS TRAE LA MISMA TENDENCIA, PERO MÁS PULIDA, Y A PODER SER EN COMBINACIÓN CON ALGÚN ACCESORIO DE LUJO. ¿ QUÉ OS PARECE?

AFTER BEING THE CENTRE OF CONTROVERSY WITH HIS FIRTS COLLECTION FOR SAINT LAURENT, HEDI SLIMANE HAS BECOME THE MOST IMPORTANT TRENDSETTER FOR THIS SEASON WITH HIS CLEAR REVIVAL OF THE 90'S GRUNGE: THE GLUNGE. WE  WORE DIRTY AND WORN OUT CLOTHES, THICK FABRICS, FLOWERY DRESSES WITH WOOLEN JAQUETS AND MILITARY BOOTS FIFTEEN YEARS AGO AND DESIGNERS SUCH AS SLIMANE OR ANNA SUI PROPOSE EXACTLY THE SAME BUT COMBINED WITH LUXURIOUS ACCESORIES IF POSSIBLE.












miércoles, 21 de agosto de 2013

FASHION IN ITALY


ITALIA ES CUNA DEL DISEÑO Y SI TENÉIS LA OPORTUNIDAD DE CAMINAR POR LA PIAZZA DI SPAGNA NO OS SERÁ DIFÍCIL ENCONTRAR LAS TIENDAS MÁS LUJOSAS DE LOS MEJORES DISEÑADORES. EN UN PASEO RÁPIDO POR VIA DEL CORSO, BORGOGNONA, CONDOTTI O BOCA DI LEONE PODRÉIS VER ALGUNOS EJEMPLOS ¿APROVECHÁIS LAS VACACIONES PARA HACER SHOPPING?

ITALY IS THE CENTER OF DESIGN AND IF YOU HAVE THE OPORTUNITY TO WANDER AROUND PIAZZA DI SPAGNA IT'S NOT DIFFICULT TO FIND THE MOST LUXURIOUS STORES OF THE BEST DESIGNERS. IN A QUICK WALK THROUGH VIA DEL CORSO, BORGOGNONA, CONDOTTI OR BOCA DI LEONE YOU CAN FACE SOME EXAMPLES. DO YOU GO SHOPPING WHEN YOU ARE ON HOLIDAYS?



FENDI


MIU MIU


DOLCE AND GABBANA


ALBERTA FERRETTI




VERSACE



SALVATORE FERRAGAMO


VALENTINO



GUCCI




PRADA



SPORTMAX


BLUMARINE


GALLERIA ALBERTO SORDI



GUESS


ROBERTO CAVALLI



domingo, 11 de agosto de 2013

TROPICAL HEAT (PART I)

ME CHIFLAN LOS ESTAMPADOS DE FLORES TROPICALES ASÍ QUE ESTOY CONTENTÍSIMA Y MUY FRESQUITA CON MIS PANTALONES DE H&M. ESO SÍ, COMO ES UN ESTAMPADO LLAMATIVO LO COMBINO CON UNA CAMISETA LISA, EN ESTE CASO, UNA GRABADA DE LEFTIES EN BLANCO. ¿CUÁL ES VUESTRO ESTAMPADO FAVORITO?

I TOTALLY LOVE TROPICAL PATTERNS FOR SUMMERSO I'M VERY HAPPY AND COMFY WITH MY H&M SHORTS. AS THIS PATTERN IS COLOURFUL I PREFER TO WEAR IT COMBINED WITH PLAIN T-SHIRTS. IN THIS OUTFIT, FOR EXAMPLE, WITH THIS T-SHIRT FROM LEFTIES IN WHITE. WHAT IS YOUR FAVOURITE PATTERN?




T-SHIRT: LEFTIES
SHORTS: H&M
BAG: ZARA


viernes, 9 de agosto de 2013

FLEA MARKET SUMMER EDITION


LA ÚLTIMA EDICIÓN DEL FLEA MARKET BARCELONA SE CELEBRÓ EN OTRO ENCLAVE LEJOS DEL HABITUAL Y SE CONVIRTIÓ EN EL MÁS MERCADO DE SEGUNDA MANO Y VINTAGE MÁS GRANDE EN EL QUE JAMÁS HE ESTADO. OS DEJO UNAS FOTOS DEL EVENTO Y PODÉIS VISITAR MI INSTAGRAM PARA VER LO QUE ME COMPRÉ @coolontheblock

LAST FLEA MARKET BARCELONA EDITION TOOK PLACE FAR FROM ITS USUAL SETTING AND IT BECAME THE BIGGEST VINTAGE AND SECOND HAND MARKET IN WHICH I HAVE EVER BEEN. HERE YOU HAVE SOM PICS OF THE DAY AND IF YOU ARE INTERESTED YOU CAN HAVE A LOOK AT MY SHOPPING AT INSTAGRAM @coolontheblock
















miércoles, 7 de agosto de 2013

MERMAIDS


SI OS GUSTA EL FLÚOR Y LAS CAMISETAS CON MENSAJES EN H&M PODÉIS ENCONTRAR ESTAS DOS TENDENCIAS UNIDAS EN ESTA CAMISETA. CUESTA 5 EUROS EN REBAJAS Y ADEMÁS, TIENE COLA DE SIRENA EN LA PARTE TRASERA. GENIAL PARA UN LOOK CASUAL DE VERANO ¿QUÉ OS PARECE?

IF YOU LIKE NEON AND MESSAGES YOU WILL FIND THESE TWO TRENDS UNITED IN THIS T-SHIRT. IT'S AVAILABLE FOR 5 EUROS AT H&M STORES, IT'S ALSO GOT A MERMAID TAIL ON THE BACK. IT'S PERFECT FOR A CASUAL SUMMER LOOK. WHAT DO YOU THINK?