viernes, 27 de mayo de 2011

H&M ADICCTION PART III
























Mi adicción a tooodas las tiendas de H&M del centro de Barcelona queda reflejada en la mayoría de mis posts ¿NO? Camiseta H&M, shorts de Primark y sandalias de tacón de Camper (¡30 euros en el outlet de La Roca Village!!!!!). Eso sí, queda también patente que soy familia de los Adams //
It is quite clear that I'm addicted to H&M, especially to the city centre shops.
T-shirt from H&M, shorts from Primark and I've just bought these wonderful high-heeled sandals from Camper ( only 30 euros in La Roca Village outlet !!!!). If you have a look, you'll realise that I'm related to the Addams Family!!!!!

miércoles, 25 de mayo de 2011

BARCELONA ALTA COSTURA PALAU ROBERT II

























Todos los diseños originales de la década de los 60 y 70, de Pedro Rodríguez. En el Palau Robert hasta finales de Septiembre //

All the models are designed by Pedro Rodríguez and are original from the 60's and 70's. At Palau Robert until the end of September

BARCELONA ALTA COSTURA PALAU ROBERT
















This is an exhibition at Palau Robert in Barcelona. It can be visited until 25th September. It is banned to take pictures so I could only take them fom the outside. All these exclusive models are designed by Pedro Rodríguez // Esta exposición está en el Palau Robert hasta el 25 de Septiembre. Está prohibido tomar fotografías de la exposición así que sólo he podido fotografiar la parte exterior. Todos estos modelos son de Pedro Rodríguez.

martes, 24 de mayo de 2011

VINTAGE CARHARTT BLANCO MIX

























This is a perfect example of mixing old and new styles. She's wearing a vintage cardigan of her own with a Carhartt customized T-shirt and Blanco blue jeans. I just love the outfit! // Un ejemplo perfecto de cómo combinar con éxito varios estilos. Lleva un cárdigan vintage con una camiseta customizada de Carhartt y unos jeans azules de Blanco. ¡Me encanta el resultado!

domingo, 22 de mayo de 2011

SHOP WINDOWS II












Segunda parte de el escaparate Loewe de El Corte Inglés de Diagonal, siguiendo una ambientación muy primaveral y también de Louis Vuitton. La ubicación de este escaparate y la iluminación ha hecho imposible poder fotografiar los elementos individualmente sin reflejos // Second part of Loewe's shop window in El Corte Inglés from Diagonal and also Louis Vuitton's shop window. It's been impossible to take acceptable pictures of the elements because of the poor illumination.

SHOP WINDOWS















These are two different shop windows from Loewe stores in Barcelona. The first one is located into Passeig de Gràcia and shows a message for Japan with the cherry flowers. The second one is from El Corte Inglés Diagonal. It's my tribute to a project of one of my teachers Escaparatinova (one of the blogs I usually visit) // Dos escaparates de Loewe en Barcelona. El primero es de la tienda de Passeig de Gràcia que muestra su solidaridad con Japón con la ambientación de las flores de cerezo. El segundo de El Corte Inglés de Diagonal. Es mi pequeño guiño al proyecto de uno de mis profesores: Escaparatinova, uno de los blogs de los que soy asidua.

sábado, 21 de mayo de 2011

BALLERINAS

Trying hard to become a lady and leave my Converse, Nike and even Victoaria trainers behind...that's why I chose to buy these pair of ballet flats designed by Chk10. They are very comfortable and extremely cheap (14'95 euros). Next step, high heeled shoes...here I go!!!! //
Como estoy intentando convertirme en una señorita como Dios manda, he empezado a aparcar mis deportivas Converse, Nike e incluso Victoria y me he comprado estas comodísimas manoletinas de Chk10. Además, el precio es baratísimo (sólo 14'95 euros). Lo siguiente...taconazos!!!

viernes, 20 de mayo de 2011

ECO FASHION

Paneles solares, frutas y verduras cosechadas sin pesticidas, coches ecológicos y, cómo no, moda ecológica. Como no podía ser de otra manera, la moda "pone de moda" la ecología en la ropa.
Grandes marcas como NIKE, LEVI'S, ZARA, ARMANI Y DOLCE & GABBANA han empezado a fabricar prendas de vestir más respetuosas con el medio ambiente. Otras como ADIDAS, GAP y H&M forman parte de Better Cotton Initiative, una iniciativa que busca mejorar la producción de algodón.
En Madrid se han realizado los desfiles de Moda sin Tóxicos, donde han participado marcas como MANGO, CAMPER, Ágata Ruiz de la Prada, La casita de Wendy, David Delfín, Juanjo Oliva, entre otras.
Además H&M tiene una colcción Waste Collection, confeccionada a partir del material sobrante de su colaboración con Lanvin.
Otra manera de involucrarse mucho más cool con el medioambiente, en cuanto a moda se refiere, son las tiendas de segunda mano (como Holala, en Barcelona), ropa vintage (como Eighty Shop) y propuestas tan interesantes como la de Dreamandawake (que rediseña vestidos vintage de todo el mundo) BE GREEN MY FRIEND!//
Solar pannels, ecologic fruit and vegetables, ecologic cars and, at last, ecologic fashion. Fashion has also supported this fashionable trend of being green and conscious with our planet.

NIKE, LEVI'S, ZARA, ARMANI Y DOLCE & GABBANA have created items that respect environment. Others such as ADIDAS, GAP y H&M are active part of Better Cotton Initiative, an initiative supporting cotton agriculture and production. Moreover H&M has a collection created with the rest of Lanvin's collaboration, WASTE COLLECTION.

Another cooler way of being eco with fashion is visiting second hand shops (such as Holala in Barcelona), Eighty Shop (vintage shop) or the fantastic Dreamandawake (that redesigns vintage dresses from all around the world)

BE GREEN MY FRIEND




martes, 17 de mayo de 2011

MUSIC STYLE ICONS: FLORENCE WELCH























Vocalist of Florence and the Machine, this it girl has appeared in the right place at the right time...She's a fan of Chanel and her beautiful red hair has settled a tendency all around, too poshy? // Vocalista de Florence and the Machine, esta chica ha sabido situarse en el momento y lugar adecuados y rodearse de otras it girls. Además de ser fan de Chanel, su melena pelirroja ha sentado tendencia en todo el mundo. ¿Demasiado chica-bien?

MUSIC STYLE ICONS: BJÖRK

























Björk. No more words needed. She wore a Swan dress at the Oscars...I won't forget that ever in my life...but she's like that...in and on stage, so unique and...unforgettable...a real music style icon // Björk. No necesito decir nada más. Jamás olvidaré su vestido de cisne en los Oscars...Ella es así, dentro y fuera del escenario, única e inolvidable...un icono de estilo de verdad.

MUSIC STYLE ICONS: ROISIN MURPHY




Ésta es Roisin Murphy, otrora vocalista de Moloko. Esta artista lleva ahora una exitosa carrera en solitario. Excesiva en sus actuaciones, sin embargo es fan de Ana Sui y Gucci en su faceta más privada ¿Qué opináis?// This is Roisin Murphy, former member of Moloko and now a succesful artist on her solo career. She's excessive on stage but she prefers wearing ana Sui or Gucci for private issues. ¿What do you think of her?

CHOOSE THE BEST MUSIC STYLE ICON: MADONNA

























She's the Queen of Pop. Stylish and unique, if she wears jeans, we wear jeans, if she wears checked shirts, we look for our grunge remains in our wardrobe...Image of Louis Vuitton, she looks gorgeous , but as a star off-dutty, I just can't see her, she's always on a tracksuit!!!! // Es la reina del pop con mayúsculas. Si lleva jeans, llevamos jeans, si lleva camisas de cuadros, nos ponemos a buscar los restos de nuestra época grunge en el armario...Imagen estilosa de Louis Vuiton, sin embargo, como icono de street style no la acabo de ver...¡siempre va en chándal!

domingo, 15 de mayo de 2011

IT GIRL#6



This is my IT GIRL#6. She's dressing from head to toe by Stradivarius. Bag from the won IT GIRL , isn't she cute???// Ésta es mi IT GIRL#6. Va vestida de cabeza a los pies de Stradivarius. Bolso de la propia IT GIRL, ¿a qué está guapa?

AFTER TEA PARTY



Ayer, de visita en el After Tea Party, en Barcelona. Especializado en ropa vintage (como Eightyshop, que hacen showroom privados previa reserva por internet), decoraciones de vinilo (Veravinilo, que envían cualquier sticker a domicilio) y accesorios (Gentle but Lethal, de inspiración vintage). Ha tenido lugar en el Hotel Petit Palace Boqueria y se esperan otras ediciones en un par de meses // Yesterday, visiting the After Tea Party, in Barcelona. It is a market specializing in vintage clothing with trademarks such as Eightyshop (private showrooms booking through internet), Veravinilo (vinil stickers and delivery service) and accesories (Gentle but Lethal). It took place in the Petit Palace Boqueria and there will be further exhibition during the summer.

lunes, 9 de mayo de 2011

VACACIONES EN ROMA II

Zara se sube al carro de la pasarela y se inspira en los bloques de color de Gucci y Prada // Zara follows international collections and gets inpired by the colorful proposals of Gucci and Prada

VACACIONES EN ROMA I


This is Alexander McQueen store in Rome...I'm in love with the skull clutch...Is Sarah Burton the legitimate heiress of the last great genius of fashion????// Ésta es la tienda de Alexander McQueen en Roma. Estoy enamorada de los clutch de calavera...¿Qué opináis de Sarah Burton? ¿Es la legítima heredera del último gran genio de la moda?

jueves, 5 de mayo de 2011

STREET STYLE ZARA



This is my It Girl#6. She has a total look from Zara. T-Shirt, Jeans and Shoes (39'95 euros). The bag is from Pull and Bear (14,95). So lovely!// Ésta es mi It Girl#6. Lleva un total look de Zara. Camiseta, jeans y zapatos (39'95 euros). El bolso es de Pull and Bear (14'95 euros). ¡Me encanta!